Brecht II :: Loa de la duda
Anaco dun poema maior de Brecht. Éste faime recordar que só se equivoca aquel que actúa.
[...]
Frente a los irreflexivos, que nunca dudan,
están los reflexivos, que nunca actúan.
No dudan para llegar a la decisión, sino
para eludirla. Las cabezas
sólo las utilizan para sacudirlas. Con aire grave
advierten contra el agua alos pasajeros de naves hundiéndose.
[...]
¿De qué le sirve poder dudar
a quien no puede decidirse?
Puede actuar equivocadamente
quien se contene con razones demasiado escasas,
pero quedará inactivo ante el peligro
quien necesite demasiadas.
[...]
Bertolt Brecht, Loa de la duda. 1932
Licencia: O autor deste blog adhírese ó movemento copyleft, facendo
[...] O texto é unha mostra de identidade, un posicionamento, por isto é adecuado para o primeiro número. Porque amosa unha declaración de intencións: somos conscientes das limitacións. Mais este feito non debe levarnos á inacción, porque como di Brecht en Loa de la duda: ¿De qué lle serve poder dudar a quen non pode decidirse?. [...]
Aviso (Pingback) por O bazar de nes » O Estarivel xa está no forno — 2006-09-19 @ 9.59 am